Spread the word tell a friend
Volvo for life Awards Volvo
HERO UPDATE: Eli Kahn

Original Hero Story
Eli Kahn / America Votes Ballot

Related Video
Documentary

Additional Photos
(click to enlarge)

Enlarge this photo
Eli Kahn shows his official Maryland hometown hero proclamation.
La Universidad Johns Hopkins rinde homenaje a un Héroe del Volvo for life Award
posted: 10/15/2007

El 27 de septiembre, el renombrado centro médico de la Universidad Johns Hopkins rindió homenaje a Eli Kahn, de dieciséis años, uno de sus colaboradores más jóvenes y más importantes, y ganador del premio Volvo for life Award en la categoría Medio Ambiente. Eli Kahn recibió un diagnóstico de leucemia linfocítica aguda cuando tenía sólo dos años y medio. Eli, que es un luchador nato, peleó contra la enfermedad, golpe a golpe. A lo largo de una batalla que se extendió por años, tuvo que someterse a agotadores tratamientos de quimioterapia en la unidad de oncología pediátrica del Centro Pediátrico Johns Hopkins. Al comenzar el tratamiento, Eli hizo dos promesas: ganar su lucha contra el cáncer y recaudar fondos para la investigación sobre dicha enfermedad, a fin de ayudar a encontrar una cura para el cáncer infantil. Ahora Eli tiene dieciséis años, y ha mantenido ambas promesas. No sólo se curó sino que también es uno de los colaboradores principales de la innovadora División de Oncología Pediátrica del Centro Pediátrico de la Universidad Johns Hopkins.

En la celebración que se llevó a cabo en el campus principal, la familia de Eli, amigos, investigadores de importancia mundial, médicos, personal del hospital y las grandes personalidades de Baltimore se reunieron para aplaudir las contribuciones del joven héroe. El Dr. William R. Brody, Presidente del Johns Hopkins, dijo que Eli es uno de los colaboradores más notables de la institución y que sin duda alguna se encuentra entre los más jóvenes. El Dr. Donald Small, Director Interino de la unidad de oncología pediátrica, y Charlene Moore Hayes, Vicepresidente de Recursos Humanos, hablaron de manera conmovedora sobre cómo el equipo médico del Hopkins ayudó a Eli a lo largo de su exitosa batalla contra el cáncer. También elogiaron al joven héroe por retribuir a la Universidad a través de su programa de cuidado del medio ambiente “Cartridges For A Cure” (Cartuchos para una cura).

Esta iniciativa innovadora, que convirtió a Eli en el ganador de la categoría Medio Ambiente del premio Volvo for life, propone la recolección de cartuchos de impresora viejos y el envío de dichos cartuchos a una compañía de reciclaje para que los procese y revenda. Eli recibe dinero por cada cartucho de impresora usado reciclable que envía y destina los fondos recaudados a la investigación sobre el cáncer. Hasta la fecha, Eli donó casi $84,000, de los cuales $50,000 corresponden a la contribución con fines benéficos Volvo for life Awards que Eli ganó en su categoría.

El proyecto de Eli es una lucha doble contra el cáncer: no sólo recauda fondos para combatir la enfermedad sino también retira del medio ambiente compartido los cartuchos de impresora que, según se supone, contienen agentes cancerígenos. El aspecto de cuidado del medio ambiente de Cartridges For A Cure impresionó a la administración de la Universidad de manera tal que incorporó el proyecto de Eli a sus iniciativas de reciclaje a favor del medio ambiente (iniciativas “verdes”). Para no quedar atrás, un representante del despacho de Sheila Dixon, alcaldesa de Baltimore, anunció que, desde ese momento y por proclama local, se declaraba a Eli Kahn “Héroe Local de Maryland”.

Eli Kahn, un joven valiente y compasivo, ganó su propia batalla contra la leucemia linfocítica aguda. Mantuvo su promesa de no sólo derrotar al cáncer sino también de brindar a nuestras grandes clínicas e instituciones de investigación los medios para seguir luchando a fin de salvar a otros niños. Eli Kahn, sobreviviente al cáncer, Héroe de Volvo for life Awards, presidente honorífico del Johns Hopkins y Héroe Local oficial de Maryland, es prueba de que nuestros héroes más jóvenes pueden tener las ideas más brillantes... y el más grande de todos los corazones.

How You Can Help Eli Kahn
To learn more about Eli and his cause, and how you can make a difference, please visit: www.cartridgesforacure.com.

Copyright 2002 - 2006 Volvo Cars of North America, LLC. Todos los derechos reservados | Política de Privacidad | Medios de Comunicación